法的義務のない時短要請に適法に従わなかった原告。原告が提出した弁明書に対して十分な回答をすることなく、東京都は施設使用制限命令を発出しました。「訴額1円」の国家賠償請求で「コロナ特措法」及び本件命令の違憲性と民主主義国家のあり方を問います。
The plaintiffs did not legally comply with the request for shorter hours, which they had no legal obligation to do. The Tokyo Metropolitan Government issued an order restricting the use of the facility without providing a sufficient response to the written explanation submitted by the plaintiff. We will question the unconstitutionality of the "Corona Special Measures Law" and this order, as well as the state of democracy, by claiming state compensation of "one yen".

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)